LA VALLÉE DE HECHO ET SES SAISONS
La vallée de Hecho est un bon choix si vous souhaitez profiter de la nature avec relax, en évitant les aglomérations, á n´importe quel saison de l´année.
PRINTEMPS-ÉTÉ
Au printemps, la forêt renaît et la gamme de vert est aussi variée que le genre d´arbres que l´on peut y trouver. L´eau court par tous les côtés et les neiges éternelles des somments multiplient la lumière.
Les forêts denses et vertes offrent un paysage de toute beauté, de l´ombre et des températures modérées. Des bancs de fleurs guideront vos pas vers les cimes et la vie sauvage, auprés du bétail paissant dans la montagne, seront les quelques sers vifs que vous rencontrerez pendant vos excursions. Et pour terminer, une baignade dans la rivière pour vous raffraîchir de la journée.

- Duerme en tienda de campaña y asómate para ver la lluvia de estrellas en agosto
- Ponte a prueba en la Marcha de los 3 Ibones
- Observa a los alimoches y otras aves
- Date un chapuzón en una poza y, si sigues con ganas de río, atrévete con un barranco
- Tírate en tirolina con tus hijos o tus amigos. Sí, tú también puedes hacerlo
- Bébete una Pirineos Bier bien fría bajo los árboles gigantes de Selva de Oza
- Sube al Castillo de Acher y alucina con las vistas


AUTOMNE-HIVER
A la fin du mois de Septembre la vallée commence á changer de couleurs. Les hêtres, noyers, tilleuls, frênes, chênes forment une impresionante palette chromatiques saupoudrée des verts pérenne des sapins et pins. Rouges, jaunes, ocres.
C´est le moment ideal pour faire des randonnées par la forêt ou bien contempler les couleurs des masses arborescentes depuis les sommets. Cueillir aussi des champignons lorsque l´hiver arrive. Le paysage se transforme: les lacs pyrénéens gelés, les vallées et les versants blancs. Un paysage hallucinant pour marcher avec des raquettes, ski de traversée, backcountry ou dormir sur la neige. Faites des promenades á Gabardito et Selva de Oza, et photographiez les couleurs des arbres.

- Pasea por Gabardito y Selva de Oza y retrata el color de los árboles
- Recoge setas en el bosque
- Tómate unas sopas de ajo mirando el fuego
- Contempla la bajada del ganado de los puertos
- Observa el vuelo de los buitres
- Tírate en trineo con tus hijos
- Sube con raquetas de nieve hasta Agua Tuerta
- Atrévete con una travesía nórdica

